戲詠手民之誤

羈魂/香港詩人

別風淮雨不成篇
滿紙胡言怎作箋
莫怪手民多謬誤
諒吾指鈍目昏眩
——2022.8.30

(下平一先韻)

附記:
《文心雕龍》指出,《尚書大傳》「別風淮雨」句實為「列風淫雨」之誤,純因「字似」而訛。後世乃借以喻文章錯字連篇,不能解讀。想近年寫作,慣以手按鍵而為,自是今之「手民」;惟嘆指鈍目眩,加以率爾成章,想訛誤必多,還請諸君見諒!

You Might Also Like

Leave a Reply