五歲孩子的話 — 頓巴斯民居所見

爸爸, 人為什麼要打仗呀？

都死了那麼多人

為什麼都不把他們埋起來呀？

屍體發臭了怎麼辦呀？

爸爸，他們誰是誰呀？

都穿著一樣的迷彩服

都是一樣的人呀？

可為什麼就你死我活的往死裡打呀？

老師不都說打架不禮貌，是野蠻嗎？

老師不都說，人與人要相親相愛的嗎？

我也看不到他們要爭些什麼呀？

他們好像罵也沒罵就開炮了呀！

你看！房屋都倒了！

屋頂都沒了! 還怎麼住呀？

你看！那兒童遊樂場成了個大炕

我們的旋梯都熔成了一塊鐵

爸爸，你幫我推拉的千秋

只剩下半邊座板

壯實的橡樹

也只剩個樹墩

爸爸！你別哭啊！

媽媽還沒找到呢？

現在到處都剩殘垣斷瓦

有的還在火燒著呀！

那拿著藍黃色國旗的人

不都是我們自己人嗎？

怎麼對我們這裡開炮啊？

我們的鄰居都死啦！