俄軍總參謀部作戰總局局長發佈俄烏衝突月度總結報告〈2022年3月25日〉

小白/編譯

謝爾蓋•魯德斯科伊上將:

根據最高統帥部的決定,自2022年2月24日開始,俄羅斯聯邦武裝力量在烏克蘭發動了一次特別軍事行動。其主要目標是為已經被基輔政權殘酷迫害了8年的、居住于盧甘斯克及頓涅茨克人民共和國的人民提供援助。

由於基輔政權公開拒絕執行明斯克協議,通過政治手段是不可能實現上述目標的。烏克蘭領導人在2014年和2015年兩次試圖通過軍事手段解決所謂的頓巴斯問題,雖然兩次嘗試均告失敗,但並未改變其以武力解決盧甘斯克及頓涅茨克問題的計畫。據可靠情報,此次特別軍事行動開始前烏克蘭武裝部隊正在完成一項軍事行動的準備工作,意圖通過該行動控制兩個人民共和國的領土。在這種情況下,只有向頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國提供軍事支援才有可能幫助他們,而這正是俄羅斯聯邦所做的。

俄聯邦武裝力量的行動有兩種可能的規模:

第一種是依據頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國憲法的規定,將軍事行動限定在頓涅茨克和盧甘斯克地區行政邊界內的領土上。但這樣一來,我們將會面臨烏克蘭軍隊聯合部隊行動(JFO)的不間斷威脅。

因此我們選擇了第二種方案,在烏克蘭全境採取軍事行動,採取去軍事化和去納粹化措施。特別軍事行動的進展證明了這一決定的正確性。

總參謀部正在嚴格按照批准的計畫開展特別軍事行動。在執行戰鬥任務時,俄羅斯聯邦武裝力量盡最大努力減少人員傷亡,最大限度地減少對平民的傷害。

在特別軍事行動開始後,俄軍於48小時內奪取了空中優勢。俄羅斯聯邦武裝力量的進攻行動正在各個方向上進行。俄軍封鎖了基輔、哈爾科夫、切爾尼戈夫、蘇梅和尼古拉耶夫。赫爾松和紮波羅熱州的大部分地區都在俄軍完全控制之下。

民眾和某些專家都想知道我們在被封鎖的烏克蘭城鎮地區做了什麼。

開展這些行動的目的是對烏克蘭武裝力量的軍事基礎設施、武器設備和人員造成殺傷,削弱烏克蘭武裝力量,防止其加強在頓巴斯的作戰集群。在俄羅斯軍隊完全解放頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國的領土之前,他們沒有機會這樣做。

我們最初並沒有計畫擊潰烏克蘭武裝力量,努力減小物質損害並儘量減少戰鬥人員和平民的傷亡。

雖然不排除某些可能,但隨著我軍各個集群正在成功完成其被賦予的任務,我們的力量和資源將集中在主要的事件上——徹底解放頓巴斯地區。

盧甘斯克和頓涅茨克人民共和國的重要地區已被解放。共和國的軍隊已經控制了276個以前位於烏克蘭軍隊行動區的定居點。

對烏克蘭的非軍事化是通過對軍事基礎設施、作戰集群和軍事單位的部署地點、機場、指揮所、軍火庫等各類軍事物資倉庫進行高精度打擊,以及正面戰場擊敗敵軍的行動來實現的。目前,烏克蘭空軍和防空系統幾乎被完全摧毀。該國的海軍不復存在。烏克蘭武裝部隊可執行戰鬥任務的16個主要軍用機場被摧毀。39個物資儲存基地和武器庫被摧毀,其中包括烏克蘭軍隊多達70%的軍事裝備、物資和燃料庫存,以及超過105.4萬噸彈藥。

行動開始前烏克蘭武裝部隊所有24個旅級地面部隊都遭受了重大損失,沒有足夠的人員物資儲備。烏克蘭武裝部隊使用未受過必要訓練的預備役人員和國民警衛隊員補充受損的部隊,增加了軍事人員再次承受巨大傷亡的風險。

在特別軍事行動開始時,烏克蘭武裝部隊連同國民警衛隊共有260200人。在特別軍事行動開始一個月後,超過14000人陣亡,約16000人受傷,總體損失約30000人。

截至3月24日,烏克蘭武裝部隊2416輛現役坦克和其他裝甲車輛中的1587輛;1509門野戰炮和迫擊炮中的636門;535門多管火箭炮中的163門;152架飛機中的112架,149架直升機中的75架;36架TB2無人機中的35架;180套S-300和山毛櫸M1防空系統中的148套;300部各種用途雷達中的117部被摧毀。

烏克蘭武裝部隊繼續對頓巴斯地區的城鎮無差別地使用大威力武器。圓點-U導彈系統對頓涅茨克和馬克耶夫卡地區平民的打擊就是一個例子。消滅該類導彈系統成為了俄軍的首要目標。迄今為止,7套圓點-U導彈發射裝置已被摧毀,85%的導彈在彈藥庫和空中被摧毀,這極大地限制了烏克蘭武裝力量在戰鬥行動中使用它們的能力。

隨著特別軍事行動的推進,西方國家已向基輔政權提供了109門野戰炮、3800套反坦克武器,其中包括“標槍”、“米蘭”、“競賽”反坦克導彈及各類反坦克火箭筒,以及897套“毒刺”和“針”式單兵防空導彈。我們認為,西方國家向基輔提供武器是一個巨大的錯誤。這延長了衝突,增加了傷亡人數,但卻無法影響行動的結果。此類武器援助的真正目的不是支援烏克蘭,而是將其拉入“直到最後一個烏克蘭人犧牲”的長期軍事衝突。

我們正密切關注個別國家的政治軍事領導人關於他們打算向烏克蘭提供飛機和防空系統的聲明。如果這些意向被付諸實施,我們決不會忽視。

我們還聽到了北約領導人關於不干涉衝突的保證。同時,北大西洋聯盟的某些成員國提議關閉烏克蘭上空的空域。我提請各位注意,俄羅斯聯邦武裝力量將立即對這種企圖做出反應。

為防止烏克蘭武裝部隊修復在戰鬥中受損的武器和軍事裝備,俄羅斯聯邦武裝力量使用高精度武器摧毀了相應的維修企業、武器庫、儲存基地和後勤倉庫。到目前為止,Kh-101、“口徑”、“伊斯坎德爾”和“匕首”等遠程精確武器打擊了烏克蘭軍工綜合體的30家重點企業,他們曾修復了68%在戰鬥行動中受損的武器和設備。俄羅斯最先進的武器裝備已經顯示出高度的準確性、可靠性和快速投入使用的能力。

我想強調的是,俄羅斯聯邦武裝力量不會襲擊民用基礎設施,包括破壞跨越河流的橋樑。交戰區共有127座橋樑被毀,他們均是被烏克蘭民族主義者炸毀,僅僅是為了阻止俄軍的進攻。

基輔政權的另一項魯莽舉措是在通往奧德薩、奧恰科夫、切爾諾莫斯克和尤日內港口的通道上布放了超過400枚過時的錨雷,至少有10枚斷錨的水雷在黑海西部漂流,對民用船隻構成現實威脅。

由於烏克蘭政府大規模、無序地將數以萬計的小型武器移交給平民,甚至包括臨時從監獄釋放的罪犯。發生在烏克蘭人內部的盜竊、搶劫、殺人等暴力犯罪事件激增,社會治安情況在未來只會趨於惡化。

軍事行動過程中離開被封鎖定居點的平民和被俘烏克蘭官兵的證詞表明,當前烏克蘭武裝部隊的抵抗能力是基於新納粹分子對正義審判的恐懼。新納粹分子遍佈烏克蘭武裝部隊各軍事單位。

亞速、艾達爾、右翼等民族主義組織和其他在俄羅斯被認定為恐怖組織的武裝團夥是基輔政權的根基。僅在馬里烏波爾,就有超過7000名武裝分子一邊打著保護平民的幌子作戰,卻將平民用作“人體盾牌”。

亞速營的武裝分子將婦女和兒童趕出地下室,用武器威脅他們,並將他們引向前進中的頓涅茨克人民共和國軍隊,以此來阻礙人民共和國軍隊的進攻。這已經成為他們的一個普遍做法。

相反,俄羅斯聯邦武裝部隊尋求避免不必要的損失。在進攻開始之前,烏克蘭武裝力量的部隊被“邀請”離開交戰地區,攜帶其武器裝備回到永久部署地點。隨著俄軍進攻的開始,對於那些放棄抵抗或放下武器的軍人來說,安全是有保證的。

建議身處交戰區的平民在任何情況下都要留在家中。

在所有城鎮都建立了人道主義走廊,允許民眾離開交戰區,他們的安全將得到保證。

此外,在烏克蘭領導人的唆使下,烏克蘭已成為來自62個國家的6595名外國雇傭軍和恐怖分子的避風港。他們不受戰爭規則的保護,將被無情地摧毀。

在俄軍對兩處訓練營的高精度打擊後,外國雇傭軍的數量正在減少。3月13日,僅在斯塔利奇(Старичи)和亞沃洛夫斯基(Яворовский)就有200多名雇傭軍被打死,400多人受傷。我想指出的是,在過去的7天裡,沒有一名外國雇傭軍抵達烏克蘭。相反,在這段時間裡有285名武裝分子逃往波蘭、匈牙利和羅馬尼亞境內,我希望他們沒有帶走“毒刺”和“標槍”導彈。歷史經驗表明,單兵防空和反坦克武器會隨著雇傭兵的流動在世界範圍內迅速傳播。

總體而言,特別軍事行動第一階段的主要任務已經完成。烏克蘭武裝部隊的作戰潛力已大大降低,我再次強調,這使俄軍能夠將主要精力集中在實現主要目標——解放頓巴斯。

8年來,在所謂的聯合部隊作戰區,烏克蘭武裝部隊已經構築好一個大縱深、防禦工事嚴密的防禦體系,這是一個體系完備、永久性的混凝土結構築壘體系。

基於這一原因,為了最大限度地減少俄羅斯聯邦武裝力量及盧甘斯克、頓涅茨克人民共和國部隊的傷亡,在進攻行動之前,應對敵軍的據點及其預備隊進行強有力的火力打擊。

在特別軍事行動開始時,兩個共和國部隊面對的是一個約有59300名作戰人員的作戰集群,集群由烏克蘭武裝部隊、國民警衛隊和民族主義武裝這三個團體中最有戰鬥力的部隊組成。在火力打擊後,該集群損失了大約16000名作戰人員,其中7000人戰死,戰損人數占軍事行動發起時集群總兵力的26%。

由於烏克蘭在頓巴斯的作戰集群已被俄方作戰力量分割,鐵路樞紐站和關鍵公路也在俄軍火力控制範圍內,烏方的戰損無法得到補充。來自後方的導彈和常規彈藥、燃料和食品供應幾乎完全斷絕。

直接位於聯合部隊行動地區的導彈和火炮武器彈藥庫、儲存各類燃油及滑油的野戰倉庫正在受到打擊。迄今為止,已有32個此類設施被摧毀,占其總數的61%。

俄羅斯聯邦武裝力量在此次特別軍事行動中繳獲的所有武器和軍事裝備,包括外國生產的武器和軍事裝備,都被移交給兩個人民共和國的部隊。包括坦克在內的113輛裝甲車輛、138枚“標槍”反坦克導彈、67枚NLAW輕型反坦克導彈和其他被繳獲的武器已經被移交。

盧甘斯克人民共和國的部隊已經控制了該共和國93%的領土,目前正在北頓涅茨克和利西昌斯克的郊區戰鬥。

頓涅茨克人民共和國的部隊已經控制了該共和國54%的領土,正在為解放馬里烏波爾市而戰鬥。

俄羅斯聯邦武裝力量的軍人與頓涅茨克人民共和國的部隊正在為解放頓涅茨克市以西的定居點而戰。

不幸的是,在這次特別軍事行動中,我們的戰友出現了傷亡。截至今天,已有1351名軍人死亡,3825名軍人受傷。國家將接管所有陣亡軍人家庭的生活保障,撫養其子女直到高等教育階段,為其全額償還貸款,解決包括遺屬住房在內的一切問題。

我們收到了大量俄羅斯公民的申請,他們希望參加特別軍事行動,將烏克蘭從納粹分子手中解放出來。

此外,來自37個國家的23000多名外國公民表示願意站在兩個人民共和國一方作戰。我們建議兩個共和國領導人接受這一支援,但他們表態將獨立保衛自己的土地,他們有足夠的實力和資源。

俄羅斯聯邦武裝力量將繼續按計劃開展特別軍事行動,直到最高統帥部規定的任務完全完成。

You Might Also Like

Leave a Reply