沙龍 / 2022-02-07 井蛙與夏蟲 文-符懋濂 / 新加坡學者 井蛙與夏蟲,是中國文學的重要素材,就我所知,它們最早出現于《莊 子》一書,至今已有二千餘年。 莊子的哲理散文,亦稱寓言,多頗有意思,如《秋水》篇說:“井蛙不 可以語於海者,拘於虛也(受空間的限制);夏蟲不可以語於冰者,篤于時 也(受時間的限制)。”這兩句話意思頗為相近,只是強調的重點稍微不 同。 井蛙也叫井底蛙,一生都活在枯井或水井裡,從未見過大海、江河、湖 泊。如果你和它們談論大海,告訴它們大海如何遼闊無邊,它們是不會相信 的,所以“不可以語於海”。即便告訴它們,江河又長又闊,湖泊景色宜 人,都也比水井美好得多,它們同樣難以理解,所以和它們的交流毫無意 義。至於你告訴在它們:它們頭頂上的天空,更是無邊無際、變幻莫測,但 對坐井觀天的井蛙來說,它們又能看到什麼?又有什麼意義?凡是它們沒見 過的事物,要麼質疑要麼否定,甚至罔顧事實,信口開河,和人狡辯不休, 令人十分反感。 不消說,井蛙安於現狀,覺得枯井或水井都很安全、很舒適,只要能捕 食蚊蟲,又能養育下一代,管它什麼海寬天闊、春夏秋冬? 夏蟲是指在夏天才出現的昆蟲,種類繁多,但最令人討厭的是蒼蠅和蚊 子。它們是帶菌者、吸血者,也是疾病的傳播者,屬於眾所周知說的害人 蟲。幸虧它們很短命,到了冬天都凍死了。和井蛙相比,夏蟲或許稍有見 識,至少它們見過小河、水塘、天空。但如果你請他們鑒賞“江山如此多 嬌”,那無疑是枉費心機: “北國風光,千里冰封,萬里雪飄。 望長城內外,惟餘莽莽。 大河上下,頓失滔滔。 山舞銀蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高。...... ” (毛澤東《沁園春-雪》) 對於從來未見過冰雪的夏蟲,不論是蒼蠅還是蚊子,哪能領略冰天雪地的奇 觀美景?更甭說人類和許多動植物與冰雪的心懷、情緣了! 無知並不可怕,可怕的是夏蟲自大與偏執,自以為是,到處吹噓所謂的 “普世價值”:唯有夏天最可愛,冬天不該存在!它們嗡嗡的鼓噪聲,令人 異常厭惡、反感,難怪《莊子》在說“夏蟲不可以語於冰”之後,還加上一 句“曲士不可以語於道”。莊子告誡我們:夏蟲和“曲士”一樣,對它們都 沒有什麼“道”可講,即便擺事實、講道理,也是白費唇舌,枉費心機。而 毛澤東對未曾見過冰雪又愛嗡嗡叫的蒼蠅,則因不耐其煩,而留下一句名 言:“梅花歡喜漫天雪,凍死蒼蠅未足奇”! Related Topics 符懋濂 文章導覽 < 日本政治左右下的日本外交知音何處尋 > You Might Also Like Drama, 桃紅色吧台 華人文化研究11-2卷不日出刊 Leave a Reply Cancel 在瀏覽器中儲存顯示名稱、電子郵件地址及個人網站網址,以供下次發佈留言時使用。
Leave a Reply