沙龍 / 2022-01-24 質優.有趣:月老對聯 文-張家麟/真理大學教授 月老信仰風行,廟宇、神殿免不了書寫對聯讚歎祂,期許祂。這種為神撰對子的文化,唯獨華人才有。 最長的對聯,應該是晚清魏謙升(?-1861)題杭州孤山花神廟月老祠的門聯: 廿四風吹開紅萼, 悟蜂媒蝶使總是因緣, 香國無邊花有主; 一百年繫定赤繩, 願穠李夭桃都成眷屬, 情天不老月長圓。 上、下聯各3句,各23字。對仗工整,意深情重。雖然寫月老的職掌功能,卻不明目張膽寫祂;而是將之隱藏在字裏行間。也不直述青年男女求偶,卻以李、桃、蜂、蝶隱喻,祝福情人終成眷屬。 杭州吳山月老祠,清時文人題了一副很有趣的門聯云: 莫專問婚姻,憑他萬事隨緣,都是前生註定; 亦兼司祿命,笑我一官需次,也當此處邀靈。 作者已經擴張月老功能,由婚姻神到司祿命神。這是文人自我主張的結果,將月老增加「財神」、「壽神」兩種神格。現在部分月老廟就有類似的主張,至於祂果真有此能耐?就不得而知了! 另外,今人潘曉東(1995-)題黃龍洞月老祠: 金鎖銀鎖,鎖鎖關聯,無因千載難開此鎖; 你心我心,心心相印,有緣一生永結同心。 用現代白話文書寫兩情相悅的對聯,雖然未言及月老,也未碰及祂的職能,純粹祝福相愛的情侶,永結同心。 再者,月老祠廟常有: 願天下有情人,都成了眷屬; 是前生注定事,莫錯過姻緣。 此聯簡單明瞭,直述月老職能;但只能說是中品之作。 比較有趣的是「大黑松小倆口」規劃的情人廟,將「小倆口」崁入對子中: 願天下有情人終成眷屬; 望世間小倆口再續前緣。 另外,日月潭畔的「龍鳳宮」,以月老為主神。其月老本來在潭中的光華島上,1999年,921大地震,島沈月老也隨之沈入潭中;移月老至此: 月下情濃緣繫赤繩由我定, 潭中波湧舟拖白浪任君遊。 聯中未明說月老,以「我定」來象徵祂。再以潭中說此宮位於潭畔,「舟」代表女子,「君」代表男子,「波湧舟拖白浪任君遊」象徵兩人男歡女愛、濃情蜜意。 最後,我以台中慈德慈惠堂的「月老」、「尊神」為貫首,試寫一聯: 月老月光下檢書, 豈敢亂點男女鴛鴦戀曲? 尊神尊久後回味, 莫非履行前世姻緣誓言! 回到了月老的本職功能;祂在月光下檢閱「幽冥書-姻緣簿」,點了未婚男女成為鴛鴦。上了年紀的信徒尊敬月老到老後,回味今生姻緣,猛回頭始知夫妻緣是前世注定,才會從白頭到老。 以上對聯,您喜不喜歡呢?您喜歡那一個對子? Related Topics 張家麟 文章導覽 < 未來主義的未來夜深獨步未名湖畔 > You Might Also Like 桃紅色吧台 華人文化研究11-2卷不日出刊 目擊者的三個分鏡 Leave a Reply Cancel 在瀏覽器中儲存顯示名稱、電子郵件地址及個人網站網址,以供下次發佈留言時使用。
Leave a Reply